<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>馬鈞 &#8211; なんでも三国志</title>
	<atom:link href="https://daisuki-sangokushi.com/category/%E9%AD%8F/%E9%A6%AC%E9%88%9E/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://daisuki-sangokushi.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 14 Sep 2025 09:13:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://daisuki-sangokushi.com/wp-content/uploads/2024/08/cropped--32x32.png</url>
	<title>馬鈞 &#8211; なんでも三国志</title>
	<link>https://daisuki-sangokushi.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<atom:link rel="hub" href="https://pubsubhubbub.appspot.com"/>
<atom:link rel="hub" href="https://pubsubhubbub.superfeedr.com"/>
<atom:link rel="hub" href="https://websubhub.com/hub"/>
<atom:link rel="self" href="https://daisuki-sangokushi.com/category/%E9%AD%8F/%E9%A6%AC%E9%88%9E/feed/"/>
	<item>
		<title>馬鈞 -時代を超越した天才発明家-</title>
		<link>https://daisuki-sangokushi.com/2021/03/07/%e9%a6%ac%e9%88%9e-%e6%99%82%e4%bb%a3%e3%82%92%e8%b6%85%e8%b6%8a%e3%81%97%e3%81%9f%e5%a4%a9%e6%89%8d%e7%99%ba%e6%98%8e%e5%ae%b6/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[nekozyarashi]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 07 Mar 2021 11:04:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[馬鈞]]></category>
		<category><![CDATA[指南車]]></category>
		<category><![CDATA[社会的地位]]></category>
		<category><![CDATA[羅針盤]]></category>
		<category><![CDATA[序文]]></category>
		<category><![CDATA[南の方角]]></category>
		<category><![CDATA[提花機]]></category>
		<category><![CDATA[扶風郡]]></category>
		<category><![CDATA[人形の指]]></category>
		<category><![CDATA[傅子]]></category>
		<category><![CDATA[機織機]]></category>
		<category><![CDATA[指南車の復元]]></category>
		<category><![CDATA[傅玄]]></category>
		<category><![CDATA[翻車]]></category>
		<category><![CDATA[水転百戯]]></category>
		<category><![CDATA[秦朗]]></category>
		<category><![CDATA[竜骨車]]></category>
		<category><![CDATA[自動仕掛け]]></category>
		<category><![CDATA[高堂隆]]></category>
		<category><![CDATA[人力]]></category>
		<category><![CDATA[発石車の改良]]></category>
		<category><![CDATA[発石車]]></category>
		<category><![CDATA[水力]]></category>
		<category><![CDATA[連弩の改良]]></category>
		<category><![CDATA[霹靂車]]></category>
		<category><![CDATA[子供も簡単操作]]></category>
		<category><![CDATA[連投式発石車]]></category>
		<category><![CDATA[曹叡]]></category>
		<category><![CDATA[「魏志」杜夔伝]]></category>
		<category><![CDATA[給水ポンプ]]></category>
		<category><![CDATA[報われなかった発明家]]></category>
		<category><![CDATA[発明家]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://daisuki-sangokushi.com/?p=5445</guid>

					<description><![CDATA[「魏志」杜夔伝（裴松之注）に記録が残る馬鈞（徳衡） 馬鈞についての事は、「魏志」杜夔伝ときでんの裴松之注に記録が残されており、 傅玄ふげんが書いた序文に馬鈞の事が書かれてあります。 &#160; ちなみに傅玄は馬鈞の弟子 [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3><span style="font-size: 18pt;">「魏志」<ruby>杜夔伝（裴松之注）に記録が残る</ruby>馬鈞（徳衡）</span></h3>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class=" wp-image-14498 alignnone" src="https://daisuki-sangokushi.com/wp-content/uploads/2021/03/馬鈞①-68c56ef828eb3.jpg" alt="" width="750" height="500" srcset="https://daisuki-sangokushi.com/wp-content/uploads/2021/03/馬鈞①-68c56ef828eb3.jpg 1536w, https://daisuki-sangokushi.com/wp-content/uploads/2021/03/馬鈞①-68c56ef828eb3-300x200.jpg 300w, https://daisuki-sangokushi.com/wp-content/uploads/2021/03/馬鈞①-68c56ef828eb3-1024x683.jpg 1024w, https://daisuki-sangokushi.com/wp-content/uploads/2021/03/馬鈞①-68c56ef828eb3-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">馬鈞についての事は、「魏志」</span><ruby><span style="font-size: 12pt;">杜夔伝</span><rt>ときでん</rt></ruby><span style="font-size: 12pt;">の裴松之注に記録が残されており、</span></p>
<p><ruby><span style="font-size: 12pt;">傅玄</span><rt>ふげん</rt></ruby><span style="font-size: 12pt;">が書いた序文に馬鈞の事が書かれてあります。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ちなみに<ruby><span style="font-size: 12pt;">傅玄は馬鈞の弟子であり、三国時代から晋の時代にかけての人物でもあり、</span></ruby></p>
<p><ruby><span style="font-size: 12pt;">「晋書」に個人伝（「晋書」<ruby>傅玄伝</ruby>）が立てられいる人物です。</span></ruby></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>傅玄は「傅子」を著しており、裴松之が三国志注釈にも引用した書物の一つでもあります。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>「傅子」については、「魏書」を編纂した王沈が褒め称えた逸話も残されていますね。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ちなみに王沈「魏書」も陳寿三国志に多くの注釈が加えられてもいますし、</p>
<p>何より陳寿三国志「魏書（魏志）」に大きく影響を与えた書物だと言えるでしょう。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>そんな王沈「魏書」の編纂にも傅玄が関わっていた事が分かっています。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">馬鈞を傅玄は「馬鈞は天下に響き渡る程の器用な人物である」と述べているわけですが、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">若かりし頃の馬鈞は遊び暮らしていた事もあり、</span><span style="font-size: 12pt;">自分自身が器用である事にすら気づいていなかったようです。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>またそれらの事について語りもしなかった事もあり、他の者達も馬鈞が器用である事を知らなかったといいます。</p>
<h3><span style="font-size: 18pt;">提花機</span></h3>
<p><span style="font-size: 12pt;">馬鈞は雍州扶風郡の出身で、博士に任じられますが、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">あまりにも生活が苦しく、そこで考え出したのが改良した改良した</span><span style="font-size: 12pt;">提花機でした。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>馬鈞は<span style="font-size: 12pt;">提花機</span><span style="font-size: 12pt;">についても特に周りに伝える事も</span><span style="font-size: 12pt;">なかったのですが、</span></p>
<p>この機械の事が自然に知れ渡り、馬鈞が器用な人物であることが知られるようになります。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">これがきっかけとなって、馬鈞の名が世間に広まっていくこととなりました。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">ちなみに馬鈞が改良した提花機について軽く説明を入れておくと、</span></p>
<p>この機械はこれまで５０や６０の操作部分があったものを１２の操作部分のみで扱えるようにした優れものでもあり、</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">縦糸と横糸を効率的に交錯させることができ、効率性が非常に優れたものでした。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">馬鈞は魏に仕えた人物ではありましたが、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">絹織物の生産が非常に盛んな地域である益州（蜀漢）へも伝わり、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">益州でも使われた可能性もあるとも言われています。</span></p>
<h3><span style="font-size: 18pt;">翻車（竜骨車）の発明</span></h3>
<p><img decoding="async" class=" wp-image-14500 alignnone" src="https://daisuki-sangokushi.com/wp-content/uploads/2021/03/竜骨車①-68c684f073612.jpg" alt="" width="750" height="500" srcset="https://daisuki-sangokushi.com/wp-content/uploads/2021/03/竜骨車①-68c684f073612.jpg 1536w, https://daisuki-sangokushi.com/wp-content/uploads/2021/03/竜骨車①-68c684f073612-300x200.jpg 300w, https://daisuki-sangokushi.com/wp-content/uploads/2021/03/竜骨車①-68c684f073612-1024x683.jpg 1024w, https://daisuki-sangokushi.com/wp-content/uploads/2021/03/竜骨車①-68c684f073612-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">馬鈞は畑への排水に役立つ</span><span style="font-size: 12pt;"><ruby>翻車<rt>ほんしゃ</rt></ruby>と呼ばれる竜骨車を発明します。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">ちなみに竜骨車とは、人力によって水を汲み上げて畑に注ぐ事を可能にする機械のことで、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">日本では三国時代よりだいぶ後の時代である江戸時代に普及したものになります。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">そして馬鈞が発明した翻車（竜骨車）は非常に精巧な作りをしており、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">水を汲み上げる為の板を足で踏み動かすことで、</span><span style="font-size: 12pt;">連続して水を汲み上げることを可能としました。</span></p>
<p>つまり足踏み式の水車ということですね。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">また操作も子供でも簡単に扱えるほどに簡単であり、</span>その効果はそれまでの水車の百倍にも値したといいます。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">技術も発達した現在では、</span><span style="font-size: 12pt;">給水ポンプが使われる事が大半ですが、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">給水ポンプが誕生するまでは、世界規模でも見ても最先端の汲み上げ式の機械だったのです。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>この<span style="font-size: 12pt;">翻車は水車で水を汲み上げる事が出来なかった土地への対策として、</span></p>
<p>もともと馬鈞が発明に至った経緯がありますが、</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">様々な改良をされながら１５００年以上にわたって</span><span style="font-size: 12pt;">使われていくこととなります。</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">馬鈞が発明した翻車の性能はそれだけに優れたものであったわけです。</span></p>
<h3><span style="font-size: 18pt;">指南車の復元</span></h3>
<p><span style="font-size: 12pt;">指南車とは、一言で言い表すと羅針盤（方位磁石）のことになります。</span></p>
<p>つまり方角を知る事ができる車ということです。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">ただ羅針盤（方位磁石）は東西南北の方角を計測することが可能なものですが、</span></p>
<p>指南車に関しては南の方角を教えてくれるというもので、北・西・東の方角はそれをもとに知るという形になります。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>指南車の発明によって、軍需物資の輸送に大きな効果を発揮したといいます。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">ただ馬鈞の時代に指南車と技術は失われていた技術であり、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">もともと戦国時代（秦・楚・韓・魏・趙・斉・燕）に使われていた技術でした。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">なので馬鈞が生み出すまでは、伝説上の車とされていたのです。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">ただ馬鈞は指南車が架空のものではなく、実在したものだったと信じており、</span></p>
<p>まずは試作品を作ってみる事が大事だろうと述べます。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>馬鈞がこの議論をした相手は高堂隆（常侍）と秦朗（驍騎将軍）であり、二人が曹叡へと伝えた形になります。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>馬鈞の話が曹叡の耳に届くと、曹叡自ら詔を下して指南車の開発に取り掛からせ、</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">馬鈞は指南車の開発に見事に成功させたのでした。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>これにより馬鈞の名声は一気に高まり、多くの者達が敬服するようになったといいます。</p>
<table style="border-collapse: collapse; width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 14pt;">〈指南車の構造〉</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">指南車をどんな方向に向けても、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">車に備え付けられた人形が南を向く（人形の指が南を指差す）といった仕様になります。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">また何故に人形が南を向くことができたのかというと、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">指南車には複数の歯車と伝導機器が備え付けられていたことによりそれを可能とし、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">それに伴って車の車輪を自動的に制御するというものでした。</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3><span style="font-size: 18pt;">水転百戯「自動仕掛けの人形」の発明</span></h3>
<p><span style="font-size: 12pt;">ある時、百戯（奏楽・音楽）</span><span style="font-size: 12pt;">を奏でる人形が、曹叡に献上されたことがありました。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">ただ曹叡は百戯人形に満足はしたものの、</span><span style="font-size: 12pt;">この人形が動けば更に良いのにという気持ちを抱き、</span></p>
<p>この事が可能であるかどうかを馬鈞に相談したことがありました。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>曹叡から相談を受けた馬鈞は可能である旨を伝えて製作に取り掛かります。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">馬鈞は大きな木材を削って歯車のようにし、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">これに水を利用して動かすという発想で実現させたのでした。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ちなみに馬鈞が工夫を凝らしたこの人形は様々な事ができたといい、</p>
<p>その様子は不思議の一言に尽きたといいます。</p>
<ul>
<li>お手玉</li>
<li>剣を投げる曲芸</li>
<li>綱渡り</li>
<li>逆立ち</li>
<li>人形達が自由自在に現れたり隠れたり&#8230;</li>
<li>人形が整列する動き</li>
<li>臼で穀物をついたりひいたりする動き</li>
<li>闘鶏の動き</li>
</ul>
<h3><span style="font-size: 18pt;">発石車の改良</span></h3>
<p><img decoding="async" class=" wp-image-14499 alignnone" src="https://daisuki-sangokushi.com/wp-content/uploads/2021/03/投石機-68c67ad0215bd.jpg" alt="" width="750" height="500" srcset="https://daisuki-sangokushi.com/wp-content/uploads/2021/03/投石機-68c67ad0215bd.jpg 1536w, https://daisuki-sangokushi.com/wp-content/uploads/2021/03/投石機-68c67ad0215bd-300x200.jpg 300w, https://daisuki-sangokushi.com/wp-content/uploads/2021/03/投石機-68c67ad0215bd-1024x683.jpg 1024w, https://daisuki-sangokushi.com/wp-content/uploads/2021/03/投石機-68c67ad0215bd-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /></p>
<p>官渡の戦いで物見櫓を破壊する為に曹操が用いた話が有名だとは思いますが、</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">これは</span><span style="font-size: 12pt;">反動を利用して石を飛ばすという兵器になります。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">てこの原理を使った兵器という方が分かりやすい言い方かもしれません。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ちなみに三国志演義では、曹操が考案した霹靂車として登場しています。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">この発石車は戦いの中で大きな威力を発揮したものではありますが、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">一発放った後に次を発射するまでに多くの時間を要するという短所も兼ね備えていました。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">しかし馬鈞がこの発石車に改良を加える事が可能であると判断し、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">瓦数十枚をぶら下げて、数百歩の距離まで飛ばすことに成功しています。</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">つまり試作品により連続投石が可能になる事を証明したわけです。</span></p>
<table style="border-collapse: collapse; width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 14pt;">〈馬鈞が考案した発石車〉</span></p>
<p>１.大きな車輪の形をしたものを一つ作って、そこに大きな石を数十個をぶら下げる。</p>
<p>２.機械装置で回転速度を上げて一定の速度にする。</p>
<p>３.ぶら下げた石を切り離せば、敵の城壁に連続して打ち続ける事が可能になる。</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>私たちが考えても、これは飛ばすことが可能であることが安易に想像できますが、</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">この馬鈞の案は採用されるに至りませんでした。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">何故ならば、発石車の改良案を受け取ったのが曹爽であり、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">発石車の改良案を後押しすることはなかったからです。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">その後に司馬懿のクーデターが勃発した事で、曹爽は処刑されてしまいますから尚更にですね。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">もしも馬鈞の改良案を受け取った曹爽が、資金提供を行って全面的に馬鈞を後押しをしていれば、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">連投式の発石車が蜀漢・孫呉・異民族らとの戦いで使われていた可能性も否定できませんね。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>もちろん馬鈞の性格上、自らの研究を周りにひけらかすという事がなかったことも、</p>
<p>最後まで採用されなかった一つの原因であったのも事実だとは思います。</p>
<h3><span style="font-size: 18pt;">連弩の改良についての逸話</span></h3>
<p><span style="font-size: 12pt;">諸葛亮が生み出したとされる事で知られる連弩ですが、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">馬鈞が諸葛亮が作り出した連弩を目にする機会がありました。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">馬鈞は連弩のからくりを見た上で諸葛亮の発想を褒めたたえます。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">それと同時に次のような発言もしています。</span></p>
<table style="border-collapse: collapse; width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt;">もしもこの連弩に私が改良を加えるならば、</span><span style="font-size: 12pt;">五倍の威力を持つ連弩にすることができよう。</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3><span style="font-size: 18pt;">社会的地位の低さ＆傅玄の評価</span></h3>
<p><span style="font-size: 12pt;">三国時代の発明家というものは、</span><span style="font-size: 12pt;">社会的地位は低かったのが現実でした。</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">馬鈞の発明に関する記録も、「魏志」方士伝に記録が収められている点からも想像ができますね。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">方士伝に記載が残る人物で最も有名なのは、麻沸散（麻酔薬）でも知られる華佗でしょう。</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">そんな華佗ですら社会的地位が低いことに嘆いていたのは既存の事実です。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">だからこそ馬鈞が多くの画期的な大発明をしていたにも関わらず、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">生涯官僚として出世するようなことがなかったのが一つの証明でもあるでしょう。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: 12pt;">しかし馬鈞が後世に与えた影響は計り知れないもので、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">もしも馬鈞がより高い評価を受けて、魏から積極的に支援を受けていた未来があったのならば、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">多くの画期的な発明品が今に伝わっていたかもしれませんね。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>最後に傅玄を褒めたたえた記録は多く残されていますが、</p>
<p>特に伝えたかったであろう点をいくつか紹介しておこうと思います。</p>
<table style="border-collapse: collapse; width: 100%;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 100%;"><span style="font-size: 12pt;">歴代の発明家として知られる公輸盤・墨翟（墨子）・王璽・張衡であっても、</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">先生の才能を超えるほどのものではなかった。</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>先生の優れた才能を大に発揮できる役職を与えられる事もなく、</p>
<p>優れた才能があると耳にしても、それを用いる事をしなかったというのは真に残念であった。</p>
<p>（最後まで適正な評価を受けれなかったことが残念でたまらない。）</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><span style="font-size: 12pt;">公輸盤→雲梯の発明者（中国春秋戦国時代）</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt;">墨翟→墨家の開祖・「科聖」と称された人物（中国春秋戦国時代）</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt;">張衡→水力渾天儀・水時計・候風儀<sup id="cite_ref-FOOTNOTE井上雅夫19846_5-0" class="reference">[・</sup>地動儀等の発明（後漢）</span></li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
