曹操に仕官した毛玠 毛玠もうかいは兗州陳留郡平丘県の出身になります。 若かりし頃の毛玠は県の役人を務めていましたが、 「清潔公正」な人物として名を高めます。 ただ世の中が大いに乱れると、 戦乱 […]
「苦寒行(曹操)」の全文&書き下し文&翻訳
「苦寒行くかんこう」は、 袁紹の甥にあたる高幹が反乱を起こした際に、 曹操が自ら太行山脈を越えて高幹討伐の際に作った詩であり、 曹操が北方での自然の驚異に苦しんだ事をうかがい知れる内容になっていますね。 & […]
留賛 -雄叫び&歌により勝利をもぎ取り続けた将軍-
留賛(りゅうさん) 留賛は黄巾の乱が勃発した前年の183年に、揚州会稽郡長山県で誕生しています。 留賛は優れだ人物ではありましたが、個人伝がなく、 留賛についての記載は「呉志」孫峻伝の注釈に書かれてある程度 […]
出師表(前出師表)の全文&書き下し文&翻訳
出師表 建興五年(227年)に諸葛亮が北伐に向う際に、 劉禅に上奏したのが「出師表」になります。 「出師表」には、諸葛亮の遺言とも思えるような内容も含まれており、 それだけの覚悟をもって北伐に望んだ諸葛亮の […]
「魏公國勧進奏(魏公国勧進奏)三十名」について
「魏公國勧進奏(魏公国勧進奏)」 「魏公國勧進奏」は建安十八年(213年)に、 曹操が魏公になるように臣下の者達が勧めたものになります。 ちなみに「魏公國勧進奏」については、 「魏志」武帝紀の注釈「魏書載公 […]
「魏公卿上尊号奏(四十六名)」について
「魏公卿上尊号奏」 延康元年(220年)に曹操が亡くなり、 曹丕が跡を継ぐわけですが、 この際に臣下の者達が漢王朝(献帝)から禅譲を受けるように勧めた 「魏公卿上尊号奏(公卿上尊号奏)」というものがあります […]
橋蕤 -張勲と並ぶ袁術軍のもう一人の大将軍-
大将軍、橋蕤(きょうずい) 橋蕤は張勲と非常に似たような経歴の持ち主なのですが、 袁術が曹操に敗れて九江へ逃れてきた際に登場する人物になります。 袁術は揚州刺史である陳温を殺害して、 新たに揚州での地盤を築 […]
張勲 -袁術によって大将軍に任じられた将軍-
大将軍に任じられた張勲 張勲が歴史の表舞台に登場するのは、袁術が曹操に敗れたタイミングであり、 袁術が敗残兵をまとめて九江郡へと逃れたタイミングになります。 袁術は揚州刺史であった陳温を殺害して新たな地盤を […]
鮮于輔 -劉虞の仇討ちに立ち上がった幽州の雄-
鮮于輔 -幽州の雄- 鮮于輔は「三国志演義」には登場しない人物になりますが、 正史では「幽州の雄」として活躍した人物になります。 そんな鮮于輔ですが、幽州漁陽郡の出身で、幽州刺史の劉虞に仕えています。 &n […]