三国志演義の日本への伝来&翻訳 「三国志演義」や「水滸伝」が、 中国から日本へと貿易船を通して長崎県の平戸に伝来してきたわけですが、 当時は中国語の読み書きをできる人がほとんどいなかったのですが、 「通俗三 […]
「空城の計」タグの記事一覧
朱然 -孫権から絶大な信頼を受けた江陵の守護神-
朱然(施然) 朱然は朱治の甥にあたる人物で、 もともとの姓は「朱」ではなく「施」とされていいます。 朱治の姉が嫁いだ先が施氏であり、その間に生まれた男児が朱然(施然)だったのです。 しかし朱治 […]
三国志演義の日本への伝来&翻訳 「三国志演義」や「水滸伝」が、 中国から日本へと貿易船を通して長崎県の平戸に伝来してきたわけですが、 当時は中国語の読み書きをできる人がほとんどいなかったのですが、 「通俗三 […]
朱然(施然) 朱然は朱治の甥にあたる人物で、 もともとの姓は「朱」ではなく「施」とされていいます。 朱治の姉が嫁いだ先が施氏であり、その間に生まれた男児が朱然(施然)だったのです。 しかし朱治 […]