「翻訳」タグの記事一覧（2 / 4ページ目）

  「三曹七子」とは、 曹操・曹植・曹丕と建安七子を合わせて呼ばれた総称になりますが、   ここでは戦役で遠く離れた夫を想う妻の切ない気持ちが詠まれている、 曹丕の「燕歌行」を紹介したいと思います。 […]

続きを読む

正史三国志（陳寿/８冊）「ちくま学芸文庫」 陳寿の三国志（正史）の翻訳書でお薦めを紹介したいと思います。   「三国志演義」を読んでいる方は結構いらっしゃいます。   たとえ「三国志演義」を読まれてい […]

続きを読む

「三国志演義」に登場する曹植の「七歩詩（七歩の詩）」。   「七歩の才」と呼ぶこともありますが、   これはもともと「世俗新語」に記載があるものを、 「三国志演義」に取り入れられているものとなっていま […]

続きを読む